Kotona.

Kuusi viikkoa meni nopeasti ja takaisin haluttaisiin ihan oikeasti, mutta tässä joululoman jälkeen voidaan yrittää kirjottaa jotain sisällöisempää kun tää.

Hauskaa Joulua

Jane & Emmi

Ruotsissa 3.

Perillä oltu 3 täyttäviikkoa, eli puoliväli on ylitetty ja no tota, sähellykset kuuluu osana arkeen.

SÄHELLYKSET
Nro.1
Keskustelu kauppareissulla:

J:"Kato kissa, kisss kiss. Miks se ei tuu tänne?"
E: "No, tyhmä, se ymmärtä vaa ruotsia. Sve sve sve."
J: "No ei tuu kyl vieläkää."
(Ja voimme päätellä, että ruotsalaiset kissat ovat tyhmiä, tai puhuvat jotain murretta.)

Nro.2
Suomenkieli loistaa

Eräänä iltana
E: "Tuol töissä o iha outoo ku o nii erilaista ku Suomessa."
J: "Nii, nii, noi meiän osakkaatki..." (Osakkaat=asiakkaat)

Kauppaan lähdettiin, päästiin ulos asti
E: "Ei vitsi ois voinu käydä siel kusessa."
----Naurua----

Illalisella:
J: "Vitsi kun ei meillä oikei oo noita omaisia näkyny viel."
Jane työpaikkaohjaaja: No mut Luciana sitte, kun omistajat tulee kattoo esitystä."
(Ruotsissa palveluiden käyttäjät muutuvat omaisten omaisuudeksi.)

Nro.3

Talkkarin vierailut

Ekan kerran te oottekin voinu jo lukea, tokalla kerralla riideltii kumpi avaa sille oven sänky oli aika kutsuva. Emmi sitte kuudennella soitolla meni avaan sen. Sen käynnin jälkeen, alkoi asuntoonkin löytymään läpöä. :) Kolmannella kerralla Jane oli yksin kotona ja oli just vaihtamassa lenkkivaatteita ku se pöllähti tuomaa paistinpannua. (Talkkarilla on aina hyvät ajotukset saapu vierailulle.)

Kaikki ei kyllä edes kestä sähellysten osalta päivänvaloa ja aikakin käy vähiin ja viel ois kertomuksista kohta UNET kertomatta, siis unia luvassa, tai siis uni nyt aluks.

UNET osa. 1

Emmi 30.11.-1.12.2008
Unen perusidea lyhyesti:

Taustaa: Unesta olemme nyt pohtineet teille vähä taustaa, joka ois ehkä hyvää tietää. Eli siis Jane haetaan joka aamu autolla töihin ja Emmi kävelee ja tulee takasin kävellen ohjaajansa kansa.

Emmi herää unessa ja lähtee töihin, ohjaaja on alhaalla vastassa lupasi ottaa kyytiin ja viedä töihin. Kyyti oli mitä mahtavin, alhaalla odotti ohjaajan lisäksi kameli joka oli oiva kulkuväline ja työihin päästiin.
Työpaikalla Emmi oli sitten kysäissyt että minekkä ohjaaja meinaa kamelin parkkeerata ja ohjaaja vastasi: "Sairaanhoitajien parkkiin, tietenkin!" Työpäivä lähti käyntiin.
... Oli ruokatauon aika ja Emmi ihmetteli että eikö kamelia pidä ollenkaan tankata, siihen ohjaaja tokaisi: "Olin ihan unohtanu" Ja siitä paikasta meni keittiön kautta ulos viemään tämän päivän vanhainkodin ruokien loput kamelille.
THE END

Ohjaajalle kerrottua, ohjaajalla oli sellane melko hysteerinen hetki siinä.

Eli siis, ruotsissa kaikki hyvin ja ollaan tykästytty koko hommaan aikalailla.